Amazing.
Excuse me.
Niles, you're early.
I thought you might want to grab a bite to eat before the dog show.
I'm sorry, I didn't realise that you had Company.
Steve and Paula Garrett, this is my brother Niles Crane.
The Garretts are the grandparents-to-be of Roz's baby.
- Nice to meet you.
- Did I hear you mention a dog show? The Seattle Kennel Club is having its annual event.
Steve and I went to that a few years ago.
We have two giant Schnauzers.
My goodness, Paula, look at the view.
Roz, show the Garretts the view.
That would be nice.
I could use a breath of fresh air.
Just stop it, the two ofyou.
You're acting like a couple of two-year-olds.
- I'm home.
- Dad.
What are you doing here? 'Frisco was a bust.
All our watering holes are gone.
The steakhouse was a sushi bar.
And Duke and I went out for a walk.
We passed City Hall and there's this big crowd, like a pep rally or something.
So we joined them.
Some official guy says something that we didn't hear.
Then everybody's throwing rice and all the men are kissing each other and all the women are kissing each other and I'm not sure, but I think Duke and I may be married.
The whole weekend was like that.
Just one surprising event - I'm sorry.
Did we startle you? - No, I didn't know we had company.
Dad, this is Steve and Paula Garrett.
They're Rick's parents.
Hi, how are you? Nice to meet you.
Marty Crane.
They're just on their way to Paris to visit Rick.
That sounds like fun.
I'm just a little nervous.
I hear the Parisians can be kind of snooty.
Excuse me.
I've got something in the oven.
- Let me help you.
- Yeah, me, too.
We've got to stop.
They'll hear us.
- Mmm, what's that I smell? - Probably Japan.
What is the matter with you people? Don't say you don't think this is funny? They are two perfectly nice people who happen to have large noses.
Sniggering like school children.
Ifyou can't get yourself under control, you can just stay in here.
- Quiche Lorraine, anyone? - Quiche her? I hardly know her.
- That smells wonderful.
- Does it ever.
Is this homemade or store-bought? Honey, don't ask that.
Pardon my wife.
Sometimes she gets a little nosy.
Me nosy? You're the nosy one in the family.
Anyone who knows you knows you're nosy.
Anyone who knows you knows you're nosier.
Something wrong, Fras? Quiche her, I hardly know her.
I just got that.
In spite of a shaky beginning, this evening's turned out rather well.
Yeah.
And you were absolutely right, Frasier.
Now I can see some ofthe qualities my baby can have.
A great sense of humour and a sweet disposition, a nose like an anteater.
You're making a big deal out of nothing.
Rick had a fine nose.
And so do you.
I'm sure your baby will have one, too.
You're right.
If Rick can beat those genes, my baby has a chance.
How long have you been working for Dr Crane? Five years yesterday.
He gave me a beautiful pair of sapphire earrings - to mark the occasion.
- Frasier gave you sapphires? - Who's for coffee? - I'll take some.
You must show those earrings to Steve.
He's a jeweller.
He could probably even tell you what mine the stones came from.
Maybe coffee's a bad idea.
You've got that early flight.
Daphne, could you take this back in the kitchen? One of me earrings must have fallen off.
- We'll help you find it.
- What does it look like? Once you've seen one sapphire, you've seen them all.
That's not true.
They vary widely in quality.
Why don't you just get up and we have to get going.
We have plenty in here to form a search party.
- We'll just trample each other.
- We do have a big day tomorrow.
You might as well get a little sleep before you take off.
I might be able to replace the earring.
Let me see the other one.
I found it.
Here it is.
I knew I would.
Bon voyage.
- Dr Crane - No, Daphne, just a second.
It was wonderful of you to come.
Thank you for having us.
Roz, it was great meeting you.
- Our door is always open.
- Have a great trip.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们