Well, that's our show for today.
But before we close, I'd like to invite you all to join us here at KACL in wishing a fond farewell to our Happy Chef, Leo Pascale, as he bubble-wraps his crepe pan and heads south towards sunny Santa Fe.
Leo, you stirred us with your passion melted us with your charm, added spice to our lives.
Now, as you whisk yourself away let's not say goodbye, but rather tartare for now.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780.
Well, at least you stopped short of saying, "I'll be fricasseeing you.
" You ready to go to Leo's party? Oh, dear God, there is nothing I detest more than a KACL goodbye party.
They're all the same.
Twist-top wine and a bunch of people standing around awkwardly, trying to summon up some affection for someone they hardly even know.
It always ends up reeking of insincerity.
What are we gonna do, doc? He's leaving us.
- Bulldog and Leo were tight.
- Well, Bulldog certainly is.
I love that guy, man.
He'd give me all his leftovers.
I warned Leo, you keep feeding him, he'll keep coming back.
- Are you going to the party? - Actually, I think I'm gonna pass.
Come on.
Doc, you gotta at least have a drink, give him a hug.
That is precisely what I'm trying to avoid.
When did we become a society of huggers? Oh, we hug for everything nowadays.
I mean, "Hello.
" Hug.
"Congratulations.
" Hug.
"Nice haircut.
" Hug.
It's absurd.
I mean, if we want to express some real emotion for someone, - where is there left to go? - I've had good luck with the storage closet.
You know, I think you're way too uptight about this.
No, no, no, I see the doc's point.
We all have different ways of saying goodbye.
Me, I prefer this method.
Get out! Come on! I got a show to do.
Well, I think hugging is very healthy.
I read somewhere that if you have physical contact on a regular basis, it can actually extend your life.
Well, in that case, you should outlive Styrofoam.
- Frasier, you made it.
- Well, Leo, you know I wouldn't miss - saying goodbye to you for the world.
ROZ: We're gonna miss you so much.
We sure are.
Oh, what the heck.
You have no idea how hard this is for me.
FRASIER: Thank you.
I must say, Niles, that is a striking tie you're wearing.
Thank you.
It was a gift from Maris.
She had it made for me to commemorate the end of that dreadful winter she had her obesity scare.
FRASIER: Oh, yes.
I remember her struggle to lose that holiday pound.
NILES: Yes.
After she'd restored her figure, she had Yoshi set fire to a hippopotamus topiary she felt had taunted her.
Yeah.
Then, as a visual reminder never to let herself go again, she had this tie made for me out of the legs of her fat pants.
Thank you.
You know, I would think wearing a tie that Maris gave you might make you feel a little bit melancholy.
On the contrary.
I have every reason to believe Maris and I - may be on the road to reconciliation.
- Really? - We met for lunch today.
- Mm-hm.
I told her I couldn't stand being in separation limbo any more, and unless she wanted the marriage to end, - we simply had to get into counselling.
- And she agreed? Her exact words were "I'll think about it," but I saw a twinkle in her eye I have not seen since the neighbour children discovered our new electric fence.
- Congratulations.
- Thank you.
- The foam is a tad listless today.
- Yes.
I can tell without looking they've got Chad back on steamer duty.
You are good.
- Excuse me, Dr Niles Crane? - I am.
- Here.
NILES: Oh.
Who's sending me this? "Notice.
Petition for divorce.
" - Sorry, man.
Cool tie.
- I don't know what to say.
- Oh It's all right.
Would have been nice if we'd given therapy a try, but so be it.
It's little consolation, but you're to be applauded for how you're handling this.
A lesser man would panic.
Oh, wait, wait, wait.
I'll get her back.
You have too much dignity to let yourself beg.
Please give me my phone back.
Please.
Please.
FRASIER: Stop.
Stop.
Stop it! Listen, I know you're upset now, but remember why you left Maris in the first place.
You were tired of grovelling.
Yes, but I'm rested now.
Fine.
Go ahead and toddle on back to Maris.
Let her grind you under her boot heel for another 12 years, rob you of whatever self-respect you've retained.
Then we can have this conversation all over again! - I was unhappy, wasn't I? - You were miserable.
I'm sorry.
It's just a lot to take in.
Twelve years of my life, gone.
Oh, don't think of it as a loss, but rather an opportunity for growth.
- It's not an ending, it's - Frasier.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们