Yeah, the only weapon I'd go near was a bow and arrow.
I, uh, I got an archery badge at day camp.
This is like archery, but safer.
The weapon's more stable, and you're in a controlled environment.
-Go on, give it a try, son.
Well, I, uh, just I'll do one little one.
-Just remember: stance, grip, aim, relax, shoot.
-Okay.
Stance, grip aim, relax shoot.
Did I do it? -You not only did it, you hit the target.
See? Sixth ring out.
Look at the kid, he hit the target his first time.
-Not bad, kid.
Way to go, kid.
That's my kid! That was a unique experience.
I'm sure I'll dine out on that story for months.
Don't quit now, go again.
But remember, this time, squeeze the trigger, don't pull.
-Okay.
Squeeze Wow, you're pretty good at this! The kid's a natural, am I right? Can I go again? -Yeah.
What took you so long? -I was looking for street parking.
This garage is too expensive.
Avery's not here.
-Oh, great, it cost me $3.
50 to find that out.
No, it's good.
It'll make it easier for me to get my program back.
-What do you mean? I know his keypad code.
-Wh-wh-what? That is breaking and entering! Oh, if you're so scared, why don't you just leave? -Well, I'm, I'm not scared! I I'll have you know I've had my fair share of escapades.
Back in med school I once dressed a cadaver in cap and gown and -Oh, here's my program! Okay, good.
Now, just in case he backed it up, I am going to delete everything from his hard drive.
Julia, I-I-I beg you to rethink this.
I realize you're angry at Avery I'm not feeling anger.
Just the peace that comes with knowing that Avery will be royally screwed by me.
There's somebody at the door! It's the cleaning woman.
I thought so, I've hidden from her before.
Julia, there's still time to end this.
Look, you know that what you're doing is wrong.
You should just get out now before more harm is done.
-Will you shut up? It's pointless to hide in a closet if the people outside can hear you! -You're going to get caught.
Because you won't shut up! It's never too late to do the right thing.
No matter how low someone else sinks, joining them there does not make things better.
What was that? -What? You kissed me.
-I was trying to shut you up.
Oh, no.
I've been kissed to shut me up before.
This was not that.
Got it.
All files deleted.
You know, that didn't make me feel as good as I thought.
-That's because you know you're wrong.
Ah, that's better.
Well, it doesn't look like I'll be leaving KACL anytime soon.
Coffee to go, please? Well dear lord, what, what happened, Roz? Turns out the person who's interviewing me is a guy I've slept with.
What are the odds? It was ten years ago, at a convention in Cancun.
We were all hammered.
-Oh, I'm surprised you even remember him.
Well, it's hard to forget when you wake up with a nametag on your pillow that says, "Hola! My name is Woody Wiswell.
" So what's the problem? -There's just something weird about it.
I don't know, maybe I'm just freaking myself out because I'm not sure I'm ready for this job.
Well, of course you are, Roz.
I mean, come on, don't doubt yourself.
Listen, they're the ones that called you, right? -Yeah.
-You go down there and get that job.
You're going to make a great program director.
-You really think I will? -Of course I do.
Even though I wish you could stay with me forever.
I'm going to miss you so much, Roz.
Oh, stop it! I don't even have the job yet, you're gonna jinx it! Thank you.
Listen, I'd better go and get my presentation together so I can impress Woody Wiswell.
Seems to me you've impressed him already.
Julia! -Hello.
Can I have a latte to go, please? -Listen, Julia, Julia, I've been dying to talk to you all week long about what happened in Avery's office.
Obviously something is going on, and I have several hypotheses.
It could be displaced passion, frustration from a failed relationship, or an adrenaline-induced action as a result of stress we were both suffering from Oh, Frasier, for once in your life, would you please shut up? Hello.
-Oh, hi.
Hello.
Hi, guys.
-Hey, Frasier.
Hey, Fras, you look a little down.
Everything okay?.
.
Uh, two coffees, please.
Dad, if you had any perspicacity whatsoever, you would know that this expression is merely ruminative perplexity.
My bad.
It's nothing serious.
I'll work it out.
You know where I like to work things out? The shooting range.
Good Lord, Niles, are you still going down there? I thought you hated guns.
Oh, believe me, I never expected I'd like it as much as I do.
But when you're in that booth, focused on on precision, and accuracy, it's not dissimilar to a kind of meditation.
Wouldn't you agree, Dad? I just like to shoot stuff, son.
Fair enough.
You should join us.
There's a great bunch of guys I shoot with.
I think you'd like them.
-Well, I'm not sure I'd fit in with a bunch of trigger-happy gun nuts.
-Now, don't stereotype them.
These are decent family men who enjoy marksmanship.
It's a good group we've got.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们