Oh, come on, darling, don't be silly.
GIRL: I'm scared.
But there's nothing to be scared of.
Is this your first time on a plane?
How exciting.
You, know, the best bit is takeoff.
It's like a roller coaster.
What's your name?
- Penny.
- Penny.
That's a cute name.
I used
to have a cat called Penny,
and you look a little bit like her.
(GIGGLES)
And who is that?
Daisy.
Well, I'm Robyn.
Now, can
I tell you a secret?
Can you lean in so Daddy can't hear?
Okay, so, your dad told me
that he's actually way more
scared than he makes out,
so you need to be really, really
brave to keep him distracted,
so he's not too scared.
Okay?
Just sing songs, make silly faces,
tell jokes, anything you can think of,
just to make sure he's all right, okay?
And if you can do that,
I promise everything will be
(KNOCKING ON DOOR)
MALE FLIGHT ATTENDANT: Sir.
I'm gonna need you
to return to your seat.
Sir?
all right.
Thank you.
MALE FLIGHT ATTENDANT: Sir.
(CONTINUES KNOCKING)
Madam, the seat belt sign is on.
I'm with him.
Cal?
Ma'am, this is under control.
- He's a nervous flyer.
- You need to return to your seat.
I'm trying to help.
Sir, please open the door.
- Calvin.
- MAN: Robyn?
- What?
- I'll be Holy shit.
I thought it was you.
It's It's Jamie.
Jamie?
(STUTTERING) This is crazy.
I was just thinking about
you guys the other day.
- FEMALE FLIGHT ATTENDANT: Madam.
- Oh, my God.
This is
He went out with my sister in high
school for, what, like two years?
- Almost three.
- Okay.
But I'm gonna need you
to return to your seat.
- Sir.
- Calvin.
Business class.
Wow.
That's No, nice.
Way to go.
- Madam.
- Please stop calling me "Madam.
"
I'm not a French brothel owner.
- MALE FLIGHT ATTENDANT: Sir.
- Sir,
we cannot take off without
you in your seat.
Great to see you doing so
well for yourself.
Thanks.
- Sir.
- Madam.
Calvin! (DOOR RATTLES)
Thank you.
Is that Is that Calvin Cooper?
Uh It was great seeing you.
- We should have a drink
- Yeah.
Great to see you.
What was that about?
You better have volcanic diarrhea
'cause if I find out you
were doing coke in there
Hey, Cal.
PILOT: Cabin crew, please
be seated for takeoff.
- I need
- No!
We're taking off.
Sit down.
Sit down!
He doesn't like flying either.
I don't know what's going on with you
but you need to fold your neck in
or they're gonna throw us
off the goddamn plane.
I think something bad
might have happened.
Christ.
What now? We haven't
even taken off yet.
The, uh, voicemail.
It was
It was the police.
Okay.
And they told me to call
them back immediately.
They They said it was urgent.
- Well, I'm sure it's
- (GRUNTS) Damn it.
That stupid Latvian bitch.
- What are you talking about?
- Uh, the
My cleaning woman, yesterday,
she dropped my laptop in the sink.
- So?
- So, I wasn't there.
And she panicked 'cause she
couldn't get it to start,
so she took it
to the computer repair place.
And?
Damn it.
I should have told
her to just march back in there
and and get it back.
But that How's that
gonna look? You know.
(SIGHS)
What are you telling me?
(STAMMERING) I'm just I'm saying
You You know what it's like at
the moment for people like me?
It's a fuckin' witch-hunt.
It's only a computer, Calvin.
No, nothing.
It's, you know
It's I I didn't put it there.
- Tell me now.
Exactly, please.
- Pictures.
- What sort of pictures?
- Not good ones.
- How not good?
- Really not good ones, Robyn.
Christ.
About as not good as you
can fucking get.
All right?
(SOOTHING OPERATIC MUSIC PLAYING)
(INAUDIBLE)
(INAUDIBLE)
(DINGS)
Okay, fine.
It's going to be fine.
We can deal with this.
Deal with it? How are we
gonna fucking deal with it?
Research.
It's research for a role.
It's a part in a film and
you've been researching it,
trying to get under the skin of
the character to understand it.
Okay.
So, we need a film, a role and a story.
We land in another six and a half hours.
If the police know, that means
people in the show know,
and if the people in the show know,
likelihood is, by now, one of our
friends in the media will know.
- Oh, God.
- So, we need our story tightly bound,
laminated and carved into fucking
stone tablets, ready to present
for the moment we land
and your phone starts ringing.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们