Subtitles by Prospero
[email protected]
Buzz Lightyear mission log.
All signs point to this planet as
the location of Zurg's fortress,
but there seems to be no sign
of intelligent life anywhere.
Come to me, my prey.
To infinity and beyond!
So, we meet again Buzz
Lightyear for the last time.
Not today, Zurg!
Oh, no.
No. You almost had him.
I'm never gonna defeat Zurg!
Sure you will, Rex.
In fact, you're a better
Buzz than I am.
But look at my little arms!
I can't press the "fire" button
and jump at the same time!
Where is it? Where is it?
Woody?
Hang on, cowboy!
Woody, are you all right?
Yeah.
Yeah, I'm fine, Buzz. Okay. Here's your
list of things to do while I'm gone.
Batteries need to be changed.
Toys in the bottom of the
chest need to be rotated.
and make sure everyone
attends Mr. Spell's seminar
on what to do if you or a
part of you is swallowed.
Okay? Good. Okay.
Woody, you haven't found
your hat yet, have you?
No! And Andy's leaving for
cowboy camp any minute
and I can't find it anywhere!
Don't worry, Woody.
In just a few hours,
you'll be sitting around a campfire with
Andy making delicious, hot "sch'moes."
They're called s'mores,
Buzz. Right, of course.
Has anyone found
Woody's hat yet?
Keep looking, men. Dig deeper!
Negatory. Still searching.
The lawn gnome next door says it's
not in the yard, but he'll keep looking.
It's not in Molly's room.
We've looked everywhere.
I found it.
You found my hat?
Your hat? No.
The missus lost her earring.
My little sweet potato!
Oh, you found it!
Oh, it's so nice
to have a big, strong
spud around the house.
Oh, great! That's just great.
This'll be the first year I miss cowboy
camp, all because of my stupid hat!
Woody, look under your
boot. Don't be silly.
My hat is not under my boot.
Would you just look?
You see? No hat, just
the word "Andy."
And the boy who wrote that
would take you to camp
with or without your hat.
I'm sorry, Bo.
It's just that I've been
looking forward to this all year.
It's my one time with
just me and Andy.
You're cute when you care.
Bo, not in front of Buzz.
Let him look.
Miss Peep, your sheep!
This is Al from Al's Toy Barn
and I'm sitting on
good deals here.
I think I'm feeling a deal
hatching right now.
Let's see what we got. We got
boats for a buck, Beanies for a buck...
Turn it off! Someone's gonna
hear! Which one is off?
Buck, buck! And that's
cheap, cheap!
So hurry on down...
For crying out loud,
it's this one.
I despise that chicken.
Fellas! Fellas!
Okay, I got some good news
and I got some bad news.
What news?
The good news is I
found your hat, Woody.
My hat! Slink, thank you.
Where'd you find it?
Well, that's the bad news.
Oh, it's Buster!
Canine alert! Man your
battle stations!
Let's move, move!
Woody! Hide! Quick!
Okay! You found me!
Buster, all right. Hey,
how did he do, Hamm?
Looks like a new record.
Okay, boy. Sit.
Reach for the sky.
Gotcha!
Great job, boy.
Who's gonna miss
me while I'm gone?
Who's gonna miss me?
Who's gonna miss me?
Andy, you got all your stuff?
Have a good weekend everybody.
I'll see you Sunday night.
It's in my room.
Stick 'em up.
I guess we'll work
on that later.
Hey, Woody. Ready to
go to cowboy camp?
Andy, honey, come on.
5 minutes and we're leaving.
5 minutes.
Help, help! Somebody help me!
Let her go, evil Dr. Pork Chop!
Never!
You must choose, Sheriff Woody.
How shall she die?
Shark or death by monkeys?
Choose!
I choose Buzz Lightyear!
What? That's not a choice!
To infinity and beyond!
I'll save you, Miss Peep.
My hero.
Thanks, Buzz.
No problem, buddy.
You should never tangle
with the unstoppable duo
of Woody and Buzz Lightyear!
Oh, no.
Andy, let's go! Molly's
already in her car seat.
But Mom, Woody's arm
ripped. Oh, no.
Maybe we can fix him on the way.
No, just leave him.
I'm sorry, honey, but you
know toys don't last forever.
What happened?
Woody's been shelved.
Andy!
Woody? Woody?
Honey, are you okay?
Yee-haw! Ride 'em, cowboy!
He's back? Hey,
everybody! Andy's back!
He's back early from
cowboy camp!
Places, everybody!
Andy's coming!
Yeah!
Hey Woody! Did you miss me?
Giddyap, giddyap.
Ride 'em, cowboy!
I forgot you're broken.
I don't wanna play
with you any more.
No, Andy! No. Andy! No!
Andy. Andy.
Bye, Woody.
No! No! Andy!
Wheezy, is that you?
Hey, Woody. What are
you doing up here?
I thought mom took you to get
your squeaker fixed months ago.
Andy was so upset.
Nah.
She just told him that
to calm him down
and then put me on the shelf.
Why didn't you yell for help?
Well, I tried squeaking.
But I'm still broken.
No one could hear me.
Besides, the dust
aggravates my condition.
What is the point in
prolonging the inevitable?
We're all just one stitch
away from here to there.
Yard sale? Yard sale!
Yard sale! Guys, wake up!
There's a yard sale outside!
Yard sale? Sarge,
emergency roll call!
Sir, yes, sir! Red alert!
All civilians fall in position now!
Single file! Let's move, move!
Hamm? Here.
Potato Head, Mr. and Mrs.?
Here.
Troikas. Check, check.
I hate yard sales!
Someone's coming!
Okay. Let's see what's up here.
Bye, Woody.
Wheezy! Think, think, Woody.
Hey. Here, boy.
Here, Buster!
Up here! No, no!
Okay, boy. To the yard sale!
What's going on?
He's nuts.
His arm ain't that bad.
Don't do it, Woody!
We love you!
Careful on the steps now.
Okay, boy. Let's go.
And keep it casual.
Not that casual.
Piggy bank coming through,
coming through.
Is he out there?
There he is.
He's getting in the box!
He's selling himself for 25 cents!
Woody, you're worth more than that.
Hold on. He's got something.
It's Wheezy!
Wheezy?
Hey, it's not suicide.
It's a rescue.
Good boy, Buster. Hold still.
There. There you go, pal.
Bless you, Woody.
All right now.
Back to Andy's room.
Way to go, cowboy.
Golly bob howdy!
Woody, I'm slipping!
Mommy, look! Look at this!
Mommy, look! It's a cowboy dolly!
No.Hey, that's not her toy! No.
What's that little gal
think she's doing?
Mommy, can we get it?
Please, Mommy, please.
Oh, honey. You don't want
that toy. It's broken.
There's a snake in my boot.
Original hand-painted face.
Natural-dyed, blanket-stitched vest!
Little rip. Fixable. If only you had
your hand stitched, polyvinyl...
A hat! I found him!
Buster! Quiet down!
Excuse me. Can I
help you? Yes.
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)玩具总动员2 Toy Story 2 (1999)【完整台词】
自从上一集牛仔伍迪救回巴斯光年之后,他一直和其他玩具一起快乐的生活在小主人家。一次,小主人参加夏令营去了,伍迪因为破旧而没被带去。留在家里的伍迪恰巧被一个玩具收藏家发现了,认为他是近代最具代表性的玩具。于是将伍迪被偷了出来放在颇富盛名的文化博物馆内展览。在家里所有的玩具 都很担心伍迪,因此巴斯光年自告奋勇去寻找伍迪,但是当他们发现伍迪在展览馆时, 伍迪却似乎不再愿意回去过那平凡的生活……
导演: 约翰·拉塞特 / 艾什·布兰农 / 李·昂克里奇
编剧: 约翰·拉塞特 / 彼特·道格特 / 艾什·布兰农 / 安德鲁·斯坦顿 / 萧丽塔 / 道格·钱伯林 / 克里斯·韦伯
主演: 汤姆·汉克斯 / 蒂姆·艾伦 / 琼·库萨克 / 凯尔希·格兰莫 / 唐·里克斯 / 吉姆·法尼 / 华莱士·肖恩 / 约翰·拉岑贝格 / 安妮·波茨 / 韦恩·奈特 / 约翰·莫里斯 / 劳里·梅特卡夫 / 爱丝黛儿·哈里斯 / 李·厄米 / 裘蒂·班森
类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
官方网站: http://www.toystory2.com/
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1999-11-24(美国)
片长: 92分钟
又名: 反斗奇兵2(港) / 反斗奇兵续集 / 玩具的故事2
玩具总动员2 Toy Story 2 (1999) 全部台词 (当前第1页,一共 7 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们