- Mr. Szpilman?
- Hello.
I came specially to meet you.
I love your playing.
- Who are you?
- My name's Dorota, Jurek's sister.
- You're bleeding!
- It's nothing.
You can write him a fan letter later.
This isn't the best time. Come on.
Jurek, where have you been
hiding her?
- I don't know what to take.
- You always take too much.
How many suitcases are you taking?
What do you think, should I take
uncle Szymon's portrait?
Take it, don't take it,
take what you like.
Can't you see I'm worried sick?
He'll come home, he'll be alright.
- I should have another case.
- Mama, Wladek is home!
Thank God.
Wladek! You're wounded?
- No, it was nothing.
- I've been worried sick.
I told her not to worry.
You had your papers on you.
If you'd been hit by a bomb,
they'd know where to take you.
Henryk, don't say things like that.
God forbid. God forbid.
- Papa, Wladek is home.
- What did I tell you?
- What are you doing?
- Where's my hat with the wide brim?
- They've bombed us. We're off the air.
- Warsaw is not the only radio station.
Pack, darling.
Get your things packed.
- Where are we going?
- Out of Warsaw.
- Out of Warsaw where?
- You haven't heard?
- Heard what?
- Haven't you seen the paper?
- Where's the paper?
- I used it for packing.
- She used it for packing.
- The government has moved to Lublin.
All men must leave the city, go across
the river, set up a new line of defense.
There isn't anybody left here, only
the women. The men are all gone.
What do you think you'll do while
they set up a new line of defense?
- Wonder around with your suitcases?
- Pack, Wladek. There's no time.
- I'm not going anywhere.
- Good. I'm not going anywhere either.
Don't be ridiculous,
we've got to keep together.
Look. If I'm going to die, I prefer to
die in my own home, staying put.
- God forbid.
- Shut up, I've got something. Listen.
...from the BBC in London.
The British government...
having received no reply
to the observations presented...
to the German government...
has declared war on nazi Germany.
- That's wonderful! Wonderful!
- It is expected that...
...within the next few hours, France
will make a similar declaration.
Poland is no longer alone.
Wonderful, wonderful!
- Mama, that was a great dinner.
- It certainly was.
When there's something to celebrate,
you've got to make an effort.
Here's to Great Britain and France!
Didn't I tell you? Didn't I tell you?
All will be well.
Five thousand and three.
- Is that all?
- Yes. It's all we've got left.
- It's 3,003 too much.
- Look.
"Further restrictions
regarding liquid assets.
Jews will be allowed to keep a
maximum of 2,000 zlotys at home. "
- What do we do with the rest?
- Deposit it in a bank. Blocked account.
Banks! Who'd be stupid enough
to deposit money in a German bank?
We could hide the money. Look here.
We can hide it under the flowerpots.
I'll tell you what we'll do.
We'll use try and tested methods.
You know what we did
in the last war?
We made a hole in the table leg,
and hid the money in there.
- Suppose they take the table away?
- What do you mean?
Germans go into Jewish homes and
take furniture, valuables, anything.
- Do they?
- Why'd they want a table like this?
- What on earth are you doing?
- Listen. Look.
This is the best place. No-one would
think of looking under the flowerpot.
- No, listen. I've been thinking...
- Really? That's a change.
- You know what? We use psychology.
- We use what?
We leave the money and the watch
on the table, covered. In full view.
- Are you stupid?
- The Germans will never notice it.
That's the stupidest thing I've ever
seen. Of course they'll notice. Look.
Look here.
Idiot.
- And you call me stupid.
- Very good. That's the last place...
- This would take hours.
- We're not in a hurry.
- It won't take hours.
- How will you get them out? Tell me.
- How will you get them out?
- Quiet! Order, please!
- You reach them out individually.
- No-one listens to me!
Quiet, please, quiet.
Order, order, please.
- The lawyer, she likes order.
- Listen, just listen. Look.
The watch we put under the flowerpot
and the money we stuff in the violin.
- But I'll still be able to play?
- You'll find out.
- Jurek? It's Wladek Szpilman.
- Wladek, how are you?
We're fine, thank you.
And you?
Fine, under the circumstances.
I guess I know why you're calling.
There's nothing we can do.
They won't reopen the station.
- Yes, I know, but I...
- No music, no radio for the Polish.
But sure you'll find work.
A pianist like you.
Maybe, maybe not, but...
don't be offended, but I didn't call
to discuss my future carrier.
I nagged Jurek for weeks and weeks,
and at last he gave in and said...
"All right, come with me tomorrow",
so I came and...
they bombed the station.
- Meeting you like that was wonderful.
- Really?
Yes, it was unforgettable.
- I love your playing, Mr. Szpilman.
- Call me Wladek, please.
- No-one plays Chopin like you.
- I hope it's a compliment.
- Of course, I mean it.
- I was... trying to be funny.
- Should we go and have a coffee?
- I'd like that.
- And you, what do you do?
- I finished with the conservatoire.
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)钢琴家 The Pianist (2002)【完整台词】
史标曼(艾德里安•布洛迪 Adrien Brody 饰)是波兰一家电台的钢琴师。二战即将爆发之时,他们全家被迫被赶进华沙的犹太区。在战争的颠沛流离中,家人和亲戚最终被纳粹杀害,而标曼本人也受尽种种羞辱和折磨,他侥幸得到一位朋友的帮助,暂时有了藏身之处。战争愈加猛烈,朋友不得不抛下他回老家寻得安全的住所养育儿女。此时史标曼恶病缠身,却还要在搜捕中逃亡。在废墟的阁楼上他遇见了一名德国军官,在军官的要求下他弹奏了钢琴曲。美妙的琴声令德国军官萌发了恻隐之心,他暗暗帮助标曼直到苏军对波兰的解放到来…… 影片根据波兰钢琴家瓦拉迪斯罗•斯皮曼(Wladyslaw Szpilman)的自传体小说《死亡城市》改编。
导演: 罗曼·波兰斯基
编剧: 罗纳德·哈伍德
主演: 艾德里安·布洛迪 / 托马斯·克莱舒曼 / 艾米莉娅·福克斯 / 米哈乌·热布罗夫斯基 / 埃德·斯托帕德 / 穆琳·利普曼 / 弗兰克·芬莱 / 茱莉亚·蕾娜 / 杰西卡·凯特·梅耶尔 / 理查德·赖丁斯
类型: 剧情 / 音乐 / 传记 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 法国 / 德国 / 英国 / 波兰
语言: 英语 / 德语 / 俄语
上映日期: 2002-05-24(戛纳电影节) / 2002-09-25(法国)
片长: 150分钟
又名: 战地琴声(台) / 战地琴人 / 钢琴战曲 / 钢琴师
钢琴家 The Pianist (2002) 全部台词 (当前第1页,一共 8 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们