逃离德黑兰 Argo (2012)【完整台词】
逃离德黑兰 Argo (2012) 全部台词 (当前第1页,一共 9 页)
This is the Persian empire...
known today as Iran.
For 2500 years, this land was
ruled by a series of kings...
known as shahs.
In 1950, the people of Iran
elected Mohammad Mosaddegh...
a secular democrat,
as Prime Minister.
He nationalised British and
US petroleum holdings...
returning Iran's
oil to its people.
But in 1953 the US and...
Great Britain engineered a coup
d'état that deposed Mosaddegh...
and installed Reza
Pahlavi as Shah.
The young Shah was known
for opulence and excess.
His wife was rumoured
to bathe in milk...
while the Shah had his lunches
flown in by Concorde from Paris.
The people starved.
The Shah kept power through
his ruthless internal police:
The SAVAK.
An era of torture and fear began.
He then began a campaign
to westernise Iran...
enraging a mostly traditional
Shiite population.
In 1979, the people of
Iran overthrew the Shah.
The exiled cleric, Ayatollah
Khomeini, returned to rule Iran.
It descended into score-settling,
death squads and chaos.
Dying of cancer, the Shah
was given asylum in the US.
The Iranian people took to the
streets outside the US embassy...
demanding that the
Shah be returned...
tried...
and hanged.
Based on a true story.
- US Embassy, Iran.
- November 4, 1979.
The carnival's a little
bigger today, huh?
Windows are supposed to
be bulletproof, right?
Well, they've never been tested.
You just need to finish filling
out this section here.
We can process your visa.
We need some security. Yes,
it's your responsibility.
They're over the walls.
We should all split. I'm
gonna close up my office.
Oh, my God.
Marines to Number One. Fall back.
Can anyone hear me? We need help.
I need police right now.
Right now, goddamn it.
- Jesus.
- Can anybody hear me?
There was a breach.
Just burn everything. Burn it now.
All right, burn everything. All
the files, file cabinet, safe.
Let's get a cart over here.
Burn it all. Come on.
Burn everything. Burn the
classifieds. Everything.
Don't fucking shoot anybody.
You don't wanna be the son of
a bitch who started a war.
They need an hour to
burn the classified.
I need you to hold.
If you shoot one
person, they're gonna
kill every single
one of us in here.
I'm telling you, if we're going
to go, we need to go now.
Okay, we need to
make a decision...
Can we wait until the
Iranian police come?
No, the police aren't coming.
It's been 45 minutes.
How do you know?
The police have
abandoned their posts.
If the police are not coming,
then the army's gonna come.
The Prime Minister won't let
the embassy be taken over.
The Prime Minister may
come tomorrow, but the
Komiteh are here today.
So we have to evacuate.
Look at me. No one is coming.
Get the desk drawers.
Everything. Don't sort it.
Get it down to the incinerator
in the vault. Go, now.
Tear gas as a last resort only.
Only if your life is under threat.
In here, we are in America right
now. Outside, we are in Iran.
- It's on American soil...
- I'm not going out into that.
They're not safe here.
If they get caught applying
for visas to the US?
Mark, we are in the only building
with direct access to the street.
If we're going to go,
then we need to go now.
Yeah, I'm in.
- Yeah.
- Yeah, let's go.
- I'm going outside.
- Why?
To reason with them.
Open the door.
Open the fucking door.
You said you wanted to see
the world, right, Tom?
Let me in. Let me in.
Burn it all. Come on.
Get the safe, get the filing
cabinets, get it all.
All four drawers, I want
them shredded right now.
Not gonna shred fast enough.
Grab the visa plates.
All four. And anything
else you see out there.
When in doubt, just shred it.
We got 10 minutes. Let's go,
let's go, let's go. Everything.
Get the shredder.
There are no police.
Jesus.
Leave the building, go now.
Iranians go first.
Now, hurry.
Who has made this?
It's done. They're in.
Okay, come on. We gotta
get off the streets.
This way. Up here to the left.
These fucks hit us, we
can't hit them back?
Mosaddegh, we did
it to them first.
STATE DEPARTMENT, 7TH FLOOR
You think the Soviets would put
up with this shit? They'd invade.
We helped the guy torture and
de-ball an entire population.
- How many were there?
- At least 50. We're not sure.
- Schafer.
- You still haven't found Schafer?
No, I was screaming his name
because I was fucking him.
CANADIAN AMBASSADORS
RESIDENCE, TEHRAN
Come in.
It's confirmed, sir. Six escaped.
- I was told five.
- No, sir, apparently it's six.
- What happened?
- Not clear. We know they escaped.
- Where are they?
- The Canadian ambassador's house.
Do they stay put? Are
we attempting rescue?
Hold for the Secretary of State.
Yes. Is White House joining?
They claim the embassy
was a den of espionage.
We wish it was.
CI's got three people over there,
they don't see a
revolution coming?
Call it something other
than intelligence.
Hold for the chief of staff.
- Holding.
- I'll call him back.
They're sticking. No release
till we expel the Shah.
Put him on a plane,
then. Fuck him.
He's half-dead and he's in chemo.
We took him in. He's ours now.
Great, so we'll take in any prick
as long as he's got cancer?
No, just the pricks on our side.
So all our other pricks
on their prick thrones
know when they get
thrown out on a rail...
they won't get their
fucking spleens
taken out by some
camel vet in Sinai.
What about the six who
are with the Canadians?
We've got 60 in the embassy with
guns to their heads right now.
The whole world is
watching the embassy.
They're safer than the
six on the street.
Banisadr's saying it'll
be over in 24 hours.
We leave the six where they are.
I'll go brief the President.
All right, let's get to it.
So far official comments about the
incident have been a
model of restraint.
69 DAYS LATER
A story is a story until
people believe it.
And then that story
is called the truth.
And the truth now is, according
to the White House...
that 50 Americans are prisoners
in a 6th-century shithole...
because this agency
missed the warning signs.
So now a subcommittee wants
congressional oversight.
Apparently, they wanna
see what they're buying.
I'm a covert exfiltration
officer, sir.
If they see what I'm doing,
I'm not doing my job.
Well, the director's
upstairs right now...
sipping a lemon water,
crossing out 800 names.
That's not a story,
that's the truth.
Exfiltration readiness freezes
until further notice.
And if assets require it?
Then we're not responsible.
What you're responsible for
is to sit at your desk...
keep your mouth shut and
do your fucking job.
Can I count on you to do that?
Mostly we're gonna
miss kicking his
ass in the office
pool, but again...
This is the last white tiger
right here. He's a good man.
He's got a shitty drive swing, but
he's a good man. Heh. Heh, heh.
God bless. I just
wanna say to Mikey...
Well, first of all,
good luck doing less
in retirement than
you did at work.
When you're fishing down
in the Everglades...
trying to catch your
next ex-wife...
Ooh.
Don't you forget us at Langley.
Twenty-seven years this
man gave his country.
You know what this says.
This is a great
American right here.
Give the outfit 27
years, they give
known today as Iran.
For 2500 years, this land was
ruled by a series of kings...
known as shahs.
In 1950, the people of Iran
elected Mohammad Mosaddegh...
a secular democrat,
as Prime Minister.
He nationalised British and
US petroleum holdings...
returning Iran's
oil to its people.
But in 1953 the US and...
Great Britain engineered a coup
d'état that deposed Mosaddegh...
and installed Reza
Pahlavi as Shah.
The young Shah was known
for opulence and excess.
His wife was rumoured
to bathe in milk...
while the Shah had his lunches
flown in by Concorde from Paris.
The people starved.
The Shah kept power through
his ruthless internal police:
The SAVAK.
An era of torture and fear began.
He then began a campaign
to westernise Iran...
enraging a mostly traditional
Shiite population.
In 1979, the people of
Iran overthrew the Shah.
The exiled cleric, Ayatollah
Khomeini, returned to rule Iran.
It descended into score-settling,
death squads and chaos.
Dying of cancer, the Shah
was given asylum in the US.
The Iranian people took to the
streets outside the US embassy...
demanding that the
Shah be returned...
tried...
and hanged.
Based on a true story.
- US Embassy, Iran.
- November 4, 1979.
The carnival's a little
bigger today, huh?
Windows are supposed to
be bulletproof, right?
Well, they've never been tested.
You just need to finish filling
out this section here.
We can process your visa.
We need some security. Yes,
it's your responsibility.
They're over the walls.
We should all split. I'm
gonna close up my office.
Oh, my God.
Marines to Number One. Fall back.
Can anyone hear me? We need help.
I need police right now.
Right now, goddamn it.
- Jesus.
- Can anybody hear me?
There was a breach.
Just burn everything. Burn it now.
All right, burn everything. All
the files, file cabinet, safe.
Let's get a cart over here.
Burn it all. Come on.
Burn everything. Burn the
classifieds. Everything.
Don't fucking shoot anybody.
You don't wanna be the son of
a bitch who started a war.
They need an hour to
burn the classified.
I need you to hold.
If you shoot one
person, they're gonna
kill every single
one of us in here.
I'm telling you, if we're going
to go, we need to go now.
Okay, we need to
make a decision...
Can we wait until the
Iranian police come?
No, the police aren't coming.
It's been 45 minutes.
How do you know?
The police have
abandoned their posts.
If the police are not coming,
then the army's gonna come.
The Prime Minister won't let
the embassy be taken over.
The Prime Minister may
come tomorrow, but the
Komiteh are here today.
So we have to evacuate.
Look at me. No one is coming.
Get the desk drawers.
Everything. Don't sort it.
Get it down to the incinerator
in the vault. Go, now.
Tear gas as a last resort only.
Only if your life is under threat.
In here, we are in America right
now. Outside, we are in Iran.
- It's on American soil...
- I'm not going out into that.
They're not safe here.
If they get caught applying
for visas to the US?
Mark, we are in the only building
with direct access to the street.
If we're going to go,
then we need to go now.
Yeah, I'm in.
- Yeah.
- Yeah, let's go.
- I'm going outside.
- Why?
To reason with them.
Open the door.
Open the fucking door.
You said you wanted to see
the world, right, Tom?
Let me in. Let me in.
Burn it all. Come on.
Get the safe, get the filing
cabinets, get it all.
All four drawers, I want
them shredded right now.
Not gonna shred fast enough.
Grab the visa plates.
All four. And anything
else you see out there.
When in doubt, just shred it.
We got 10 minutes. Let's go,
let's go, let's go. Everything.
Get the shredder.
There are no police.
Jesus.
Leave the building, go now.
Iranians go first.
Now, hurry.
Who has made this?
It's done. They're in.
Okay, come on. We gotta
get off the streets.
This way. Up here to the left.
These fucks hit us, we
can't hit them back?
Mosaddegh, we did
it to them first.
STATE DEPARTMENT, 7TH FLOOR
You think the Soviets would put
up with this shit? They'd invade.
We helped the guy torture and
de-ball an entire population.
- How many were there?
- At least 50. We're not sure.
- Schafer.
- You still haven't found Schafer?
No, I was screaming his name
because I was fucking him.
CANADIAN AMBASSADORS
RESIDENCE, TEHRAN
Come in.
It's confirmed, sir. Six escaped.
- I was told five.
- No, sir, apparently it's six.
- What happened?
- Not clear. We know they escaped.
- Where are they?
- The Canadian ambassador's house.
Do they stay put? Are
we attempting rescue?
Hold for the Secretary of State.
Yes. Is White House joining?
They claim the embassy
was a den of espionage.
We wish it was.
CI's got three people over there,
they don't see a
revolution coming?
Call it something other
than intelligence.
Hold for the chief of staff.
- Holding.
- I'll call him back.
They're sticking. No release
till we expel the Shah.
Put him on a plane,
then. Fuck him.
He's half-dead and he's in chemo.
We took him in. He's ours now.
Great, so we'll take in any prick
as long as he's got cancer?
No, just the pricks on our side.
So all our other pricks
on their prick thrones
know when they get
thrown out on a rail...
they won't get their
fucking spleens
taken out by some
camel vet in Sinai.
What about the six who
are with the Canadians?
We've got 60 in the embassy with
guns to their heads right now.
The whole world is
watching the embassy.
They're safer than the
six on the street.
Banisadr's saying it'll
be over in 24 hours.
We leave the six where they are.
I'll go brief the President.
All right, let's get to it.
So far official comments about the
incident have been a
model of restraint.
69 DAYS LATER
A story is a story until
people believe it.
And then that story
is called the truth.
And the truth now is, according
to the White House...
that 50 Americans are prisoners
in a 6th-century shithole...
because this agency
missed the warning signs.
So now a subcommittee wants
congressional oversight.
Apparently, they wanna
see what they're buying.
I'm a covert exfiltration
officer, sir.
If they see what I'm doing,
I'm not doing my job.
Well, the director's
upstairs right now...
sipping a lemon water,
crossing out 800 names.
That's not a story,
that's the truth.
Exfiltration readiness freezes
until further notice.
And if assets require it?
Then we're not responsible.
What you're responsible for
is to sit at your desk...
keep your mouth shut and
do your fucking job.
Can I count on you to do that?
Mostly we're gonna
miss kicking his
ass in the office
pool, but again...
This is the last white tiger
right here. He's a good man.
He's got a shitty drive swing, but
he's a good man. Heh. Heh, heh.
God bless. I just
wanna say to Mikey...
Well, first of all,
good luck doing less
in retirement than
you did at work.
When you're fishing down
in the Everglades...
trying to catch your
next ex-wife...
Ooh.
Don't you forget us at Langley.
Twenty-seven years this
man gave his country.
You know what this says.
This is a great
American right here.
Give the outfit 27
years, they give
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们