1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug
and a smile
We'll be there
[Music]
[Funky music plays]
Ugh!
It's too hot to focus on this!
Ice Bear must keep cool.
Ice Bear must keep cool.
Ugh.
Come on, Kirk.
Do something cute for our selfie!
[Whimpers]
Ugh! Never mind.
Can we eat now?
I'm so hungry.
Patience, stripes!
You cant rush perfection.
All right.
[breaks neck]
Let's do this!
[Grunting]
[Action music plays]
Ha!
Behold my culinary masterpiece!
All: Huh?!
Er, check out
this sandwich I made.
- Oh!
- A sandwich, that's neat.
- I love sandwiches.
- Wow.
That's right.
Feast your eyes!
Isn't it the most beautiful
sandwich you've ever seen?
- Oh, is that avocado?
- Wow, it's really square!
Ice Bear thinks square
is most delicious shape.
Yep, a perfect right angle
just like Mom used to make.
All right, guys, let's eat!
- Yeah!
- Whoo-hoo!
[Kirk barking]
Aww.
Do you need
to go outside, boy?
Well, I guess lunch
can wait a few minutes.
Better put this
in the fridge for now
to keep it at the optimal
food safety temperature.
Okay, guys,
I'll be right back!
Martinez, you're in charge
while I'm gone.
[Snoring]
Great work, Martinez!
[Kirk barking] Whoa!
Oh, okay, bye, guys!
- Um, I guess we'll wait?
- Aw, man!
[Clock ticking]
[Snores]
- I'm back!
- Aah!
Kirk and I really worked up
an appetite out there.
Come on, guys,
let's get this lunch starte
[Gasps]
[dramatic music]
Wha?
Wha?!
What's wrong, Tabes?
What's wrong?
Can't you tell?
Don't you see
what's wrong here?!
Oh, man.
Someone took your
sandwich? That's rough.
Oh, yeah.
I'm sorry, Tabes.
Ice Bear will help make
new sandwich.
Hey, good idea, bro!
We'll all help you make a new one!
A new one?! You know how hard
I worked on that sandwich!
I put my blood, tears,
and sweat into it!
- Ew!
- And now it's been taken
before I even got to taste it!
No.
I refuse to trivialize this crime
by simply making a new sandwich.
Justice must be served!
Uh, can justice wait
until after lunch is served?
No, it can't wait!
Justice never sleeps
or eats or
goes to the bathroom.
Hey, we'll help you figure it out
- if it means we can eat sooner.
- Excellent!
First, we'll need
to question the suspects.
Right!
Suspects!
- Um, who are they?
- Isn't it obvious, my dear Grizz?
The sandwich was eaten
while I was outside with Kirk.
- Which means
- Oh! I know, I know!
That means
that the thief was inside?
[Gasps] Oh, my gosh!
What if he's still here?!
- [Sighs] We're the suspects, Grizz.
- Bingo.
Ice Bear has committed
no crime today.
[Tense music]
[Panda whimpering]
- Ahh!
- What's the matter, Stripes?
Nervous?
Feeling guilty?
Don't worry.
You'll have your chance to talk.
But, first,
where were you, Martinez?!
[Snoring]
Hmm.
Pretty strong alibi.
- Grizzly!
- Uh, I didn't do it!
- I swear I'm innocent!
- I'm listening.
Um, okay, I was waiting for
you to come back from your walk.
I was playing with my blocks
when something flew past
the window outside!
I had to investigate,
but Martinez was asleep
in front of the window.
So I, uh, gracefully moved
around him and climbed out.
Oof!
It was a totally sweet
boomerang,
but it was stuck in the bug zapper.
I mean, I really wanted
to rescue it, but
Aah!
every time I tried
to grab it, I'd get zapped!
Aah!
So I knew I had to devise
a clever plan.
Sneak attack!
Aah! Oof!
Using a stick, I carefully
disabled the zapper,
finally allowing me to pull
the boomerang to safety.
Hyah!
Ha!
Whoo-hoo-hoo!
But it turned out
that disabling the bug zapper
was a bad idea.
I mean, suddenly, I was surrounded
by, like, a zillion bugs.
I tried to fight them off with my
boomerang, but they just kept coming!
Ugh! I think I even got one
in my mouth.
Eventually, I made it back
to the station,
locking the bugs outside.
Pbht! Aah!
And, safely inside,
I returned to my blocks,
which I'm awesome at.
Hmm.
Good story
But if it's true,
then where's the boomerang?
Well
Save me, boomerang!
[Grunts]
[Ting!]
- But it never came back.
- Hmm.
Okay.
Guess that checks out
for now.
- Stripes!
- Aah!
- What's your story?
- Uh, so, I was looking for something
to make my profile stand out
more on my dating app.
I just needed the perfect prop.
[Funky music plays]
And then I saw it.
[Sparkle!] Bingo!
Ladies love a man in uniform.
I politely asked
to borrow Martinez's hat.
- Martinez?
- Hmm?
Can I
Can I borrow your hat?
[Snores softly]
Ma Martinez?
I'm gonna take that as a yes.
[Giggles]
[Camera shutter clicking]
I then took a few selfies
I like this hat.
and then,
I went to return the hat.
[Snoring]
But Martinez
was making things difficult.
[Grunting]
Oh, come on, man!
What, what?!
Hmm?
Eh.
[Snoring resumes]
And then I just lied on the floor
and tried to stay cool.
Fair enough.
[Sighs]
What was that?!
Nothing, nothing!
It was nothing!
What's your story?
- Yes, you.
- Ice Bear was on computer,
researching the flowing stream
kung fu technique.
[Smooth jazz plays]
But then Ice Bear decided
to wash hands before lunch.
Ice Bear walked
around sleeping Martinez
to get to the bathroom.
Ice Bear washed hands.
Ice Bear dried hands.
Ice Bear tried to leave,
but door handle was old.
Ice Bear was trapped.
[Doorknob clatters]
Ice Bear thought about
water dragon technique.
[Water bubbles, drips]
[Whooshing]
[Rapid punching]
After mastering
water dragon technique,
Ice Bear went back to computer
and watched cat videos.
[Purring]
Ha ha.
That is end of Ice Bear's tale.
Solid alibi.
Tabes: Interesting.
Very interesting.
[Gasps] I've got it!
I know who the thief is!
It was almost too easy.
First, in Grizz's story,
he allegedly climbed over
a sleeping Martinez
to get out of the window
to find his boomerang.
And then, in Panda's story,
Martinez was clearly
sleeping at his desk
when Panda borrowed his hat.
And, lastly,
I recall a certain someone
saying they had to move
around a sleeping Martinez
to get to the bathroom.
If all your stories are true,
how was Martinez moving around
the station if he was asleep?
- He's a vampire!
- No, no, no, my friend.
He wasn't sleeping!
[Snoring]
[Tabes clears throat]
- Huh?
- Martinez?
- Hey, guys.
- Playing dumb, eh?
Thought you'd eat my sandwich
and get away with it?!
I-I didn't eat your lunch,
Tabes.
I can't.
I'm on this
gluten-free vegan diet.
Check my top drawer.
[Gasps]
Sorry for doubting you,
Martinez.
No one would eat kale chips
willingly.
As you were.
[Snoring resumes]
But if Martinez was asleep,
why was he moving
around the station?
Um, Tabes, you mind
if I turn the fan back on?
It's, like, so hot in here.
- Yeah, yeah, yeah, yeah, sure.
- Sweet.
[Chair wheels squeaking]
Ice Bear questions
physics involved.
Well, I guess
that's one mystery solved.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们