1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
When you jump out the bush
With a big bear hug and a smile
We'll be there
Chloe: Whoa! Crazy!
This is, like, the 10th bacteria
I've discovered today.
Aren't you the grossest
little fellas ever.
Hey, guys!
Check this out!
[Laughter]
Guys?
Guys guys!
Together: Chloe!
Chloe's in the hizzy!
Join us!
Uh, I'm good.
You guys
shouldn't even be in the water.
Ugh, this whole lake is crazy dirty.
What? The water's fine.
If they didn't
want anyone to swim,
- they would've put up a sign.
- You mean, like this one?
Nah, that's just
the name of the lake
Lake Prohibido Nadar.
Also, we saw
that you were busy,
so we wanted to get out
of your wa Aaaah!
Don't worry, Chloe.
Everything's fine.
We're bears.
Bears never get sick.
Ice Bear is immune to all disease.
Well, I'm done with my research.
I'm ready to go back
whenever you guys are.
Okay, guys.
Let's go.
Last one's a dingle! [Laughs]
Oh, guys, you don't have to rush!
Never mind.
Here we come!
[Laughs]
[Slow motion] Aaaah!
It's a tie!
Oh! That was awesome.
[Sniffs] Ugh!
You guys really smell.
Smell like the flowers that we are?
Why, thank you.
I know you want to smell
like a flower, too.
- Flower hug!
- Ah! Stay back!
[Sneezes]
[Sneezes]
Um you guys don't look so good.
Nah, a bear's immune system is
one of the strongest in the world.
30 minutes from now,
we'll all be good.
[Clock ticking]
[Groaning]
Whoa.
I knew that lake
was full of nasty germs.
You guys look sick.
Nah, I'm good.
I just like the floor.
Wait.
Germs?
Are we gonna be okay?
I think we need to call a doctor.
Nah, that won't be necessary.
Trust me.
I've done research
on thousands of various
germs and bacteria.
I can totally take care
of you guys myself.
Open your mouth.
- Wider.
- Ah.
Tell me if this hurts.
- Yes.
- How about this?
Yes.
- Yes.
- I'm not even touching you!
How many fingers
am I holding up?
Grizzly: Little baby unicorns.
All right, it's official.
You guys are sick.
We aren't sick.
Bears never get sick.
Right, guys?
[Groaning]
All right.
I've heard enough.
You're going to bed now.
Boo.
[Grunts]
- Okay.
Time to sleep.
- Ohhh, but I don't want to.
[Sneezes]
Am I gonna be okay?
What if I have some weird
disease that eats your face?
- It's just a cold.
Go to sleep.
- Can I surf the Internet?
- It helps me sleep better.
- Of course.
[Tapping]
Here we go.
Into the fridge.
You're getting pretty warm.
Let's see what we got here.
- Better?
- Mmm
Hang tight.
I'm going to cook
all you guys some soup.
Chopping carrots.
Chop, chop.
Wait.
Do they even like carrots?
Hey, Grizz, do you want
Grizz?
Dang it.
Where'd you go?
[Grunting]
Grizz, what are you doing?!
I feel great!
Not sick anymore.
Come on.
If you don't rest,
you'll get worse.
Bears never get sick.
I'll just finish
my workout in here.
[Grunts]
[Sighs]
Panda: Chloe!
Coming!
Is something wrong?
Yes!
I checked Totally Medicine,
and it says I could have
numerous diseases.
It could be PPS, severe
hypochondria, or worse
bear flu.
Panda, you shouldn't
believe those websites.
But Totally Medicine is a legit
source of medical information.
I think you've had
enough Internet for today.
Okay! Just let me finish
writing this post!
- Panda!
- Just let me post it!
Oof!
[Swish!]
Done! Wait! No!
I need it!
You can have it back
once you're better.
[Groans]
[Sighs] Finally.
[Thud!]
Wah!
Oh, man!
You're burning up!
Hold on.
[Pounding]
Huh?
Grizz, what are you doing?
I'm not sick anymore, Chloe.
See? Watch me help.
More bananas.
Aah! Grizz, stop!
Ugh! You're
messing up the soup!
No more stew for bears.
Phew.
Luckily, there's
still some left.
Ooh! Yum.
Mm!
- Don't you look delicious?
- Grizz, no!
Bottoms up!
Mm! Tastes like
a dirty sleeping bag.
Hey, Chloe.
Panda: Chloe!
Panda? What's going on?
To Grizz I bequeath
all my video games.
Treat them well.
Panda, I really don't
have time for this.
[Clattering]
Okay, no!
Grizz, come on.
[Grunting]
Just stay in your room!
Grizz is not home right now.
Please leave a message.
[Thud!]
Ice Bear is cold.
In bad way.
Aah! Now you're too cold?!
What's happening?!
[Moaning]
Chloe! The bear flu has spread
to my ears! I can hear nothing
- but my life flashing before my eyes!
- Please, help Ice Bear.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们