1
You go in, find the doctor,
kill Nadia and come out.
- We need to find who?
- Anna.
She is the wife of the man
Oksana murdered.
The British.
They're helping me.
Konstantin?
He's working with them.
[EVE] I need you to look into
any private correspondence
- between Konstantin
- And?
Your mother.
- Are you going to kill me?
- Mm-hm.
Hello! Let me out.
I did it.
Hey!
Let me out!
[SHE SIGHS]
- Oh.
- Oh.
Good morning.
Have you just been to breakfast?
Uh, no, but um, I'm hungry.
- You?
- I'm heading there now.
Did you wear those clothes yesterday?
Listen, Vlad's had a change of heart.
They're giving us Nadia.
Oh, really? That's great.
He's arranged for us
to take her out today.
Fantastic.
And, you know, I'm so sorry
- Um, have you not
- [PHONE BUZZES]
Sorry.
Oh, good.
Hi.
Yeah, I'm just with some
Oh? How bad?
Oh, Christ.
Of course.
Where are you?
Alright, I'll, um, be right down.
Mm.
Mm, well
That's, at least, some good news.
Who was that?
Nadia has been murdered in prison.
The good news is the buffet's open.
Come on.
Did you have a late night, too?
Sorry?
What happened?
Nadia was attacked by another inmate.
- How?
- Just a fight.
Happens all the time in those places.
- Really?
- Mm.
Does it happen to valuable
government sources
who are about to be
removed from the prison?
Sometimes.
We were supposed to take Nadia out today.
- This isn't a coincidence.
- You can see it is a blow.
For all of us.
But these sausages are so good.
But she was our only lead to the Twelve.
- Who did it?
- A little angry girl
called Natalie, I think.
Well, I want to meet her.
Today.
- Now.
- Eve
[LAUGHS] It's not possible.
If Nadia's death was linked
to your interest in her,
I can't risk that happening again.
- So you think there's a link?
- No.
But I have to
- Please don't bullshit me.
- Eve!
We would appreciate any information
you feel you can pass on to us.
We will wait and hear from you
about developments.
[KNIFE CLATTERS ONTO PLATE]
It's been good to see you again.
I advise you to have a sausage
and go home.
You're welcome to stay
but you haven't been invited.
[MOODY MUSIC]
- [EVE] Kenny's here?
- I thought it was time
he got out of the office.
He can help with the Nadia business.
- We have to go to the prison.
- You can't.
We need permission and we've
prodded them too much already.
They're sensitive about something.
- What if it was Villanelle?
- It's not all about her, Eve.
Don't pull that face.
- What face?
- That determined face.
It's not gonna happen.
Stop it.
I can't.
Oh, thank God.
[KEY TURNING IN LOCK]
[CAROLYN GASPS AND SNIFFS]
- Privet.
- [EVE GASPS]
- Oh a home away from home?
- Mm, good, isn't it?
Sorry about the smell.
[DOG BARKING IN DISTANCE]
[ANIMATED VOICES]
[GATE BUZZING IN DISTANCE]
How much money do you make doing this?
Give me one phone call
and I will give you more money
than you earn in a year.
[URGENT SHOUTING IN RUSSIAN]
Just give it a second.
I can do it.
Ooh, my tits
are about to drop off.
Listen, it sounds mad,
but what if the Twelve
put Villanelle back
in the prison to kill Nadia?
- Alright, listen
- Or she broke in there.
She can get in and out of anywhere.
It must have been easy for them
to pay a random inmate
- to confess to the attack.
- Eve, there is a limit to
Nadia must have had
something decent on the Twelve.
We can at least ask
if she contacted anyone
- while she was there.
- I'll check CCTV for visitors.
No.
If we're found probing,
it will make things worse.
We have to be above board now.
- We need to find Anna.
- Anna isn't relevant now.
Yes, she is.
Nadia said Anna was the reason
Villanelle went to prison
- in the first place.
- She killed her husband.
- Yes, but why?
- Oh, Eve, please!
There's no record
of Villanelle's family on file.
Anna is our only lead to how
she ended up where she is.
If she is back in Russia,
she might go to Anna's.
Big "if".
And I'm not interested in how
Villanelle came to be a killer.
- Well, I am.
- Why? It doesn't help us.
You told me to find her.
That is the job that you gave me.
Yes.
And I can take it away.
Kenny, will you please organize Elena
to fly you both back to London?
There's nothing to investigate.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们