1
(OMINOUS MUSIC PLAYS)
TYRION LANNISTER: Cersei's
followers will abandon her
if they know the war is lost.
Give them that chance.
If the city surrenders,
they will ring the bells
and raise the gates.
(BELLS RING)
(PANTING)
(RINGING INTENSIFIES)
(DISTANT SCREAMING)
(MUSIC CONTINUES)
[]
I'll find you later.
It's not safe.
Let me send some men with you.
I'm going alone.
In the name of the one true queen,
Daenerys Targaryen,
I sentence you to die.
JON:
Grey Worm!
It's over.
These men are prisoners.
It is not over until the queen's
enemies are defeated.
How much more defeated
do you want them to be?
- They're on their knees.
- They are breathing.
Look around you, friend.
We won.
I obey my queen's commands, not yours.
JON: And what are the queen's commands?
"Kill all who follow
Cersei Lannister.
"
These are free men.
They chose to fight for her.
DAVOS:
Easy, men.
Easy! Easy.
Jon.
We should speak with the queen.
[GRUNTS SOFTLY]
[]
[PANTING SOFTLY]
[]
[CRYING]
[SNIFFLES]
[DOTHRAKI SHOUTING
INDISTINCTLY]
[HORSES NEIGHING]
Hyah!
[]
[DROGON ROARS]
[SIGHS]
[DROGON ROARING]
[DOTHRAKI CHEERING]
[]
[CHEERING WILDLY]
[IN DOTHRAKI]
[DOTHRAKI CHEERING]
[ROARING]
Torgo Nudho.
[IN VALYRIAN]
[SPEARS THUMPING]
[SPEARS THUMPING]
[DROGON ROARS]
[DROGON ROARS]
[DOTHRAKI CHEERING]
[]
[SIGHS]
[]
[DROGON ROARS]
You freed your brother.
You committed treason.
I freed my brother.
And you slaughtered a city.
[IN VALYRIAN]
[]
What are you doing here?
Hey, what happened?
I came to kill Cersei.
Your queen got there first.
[SIGHS]
JON:
She's everyone's queen now.
Try telling Sansa.
Wait for me outside the city gates.
- I'll come find you.
- Jon.
She knows who you are.
Who you really are.
You'll always be a threat to her.
And I know a killer when I see one.
[DOOR CLOSES]
Did you bring any wine?
No.
Ah
Well
thank you for coming to see me.
Our queen doesn't keep prisoners
for long.
I suppose there's
a crude kind of justice.
I betrayed my closest friend
and watched him burn.
Now Varys's ashes can tell my ashes:
"See, I told you.
"
It just occurred to me.
I'm talking to the only man alive
who knows where I'm going.
[SIGHS]
So is there life after death?
Not that I've seen.
I should be thankful.
Oblivion is the best I could hope for.
I strangled my lover.
I shot my own father with a crossbow.
I betrayed my queen.
- You didn't.
- I did.
And I'd do it again,
now that I've seen what I've seen.
I chose my fate.
The people of King's Landing did not.
I can't justify what happened.
I won't try.
- But the war is over now.
- Is it?
When you heard her
talking to her soldiers,
did she sound like someone
who's done fighting?
She liberated the people
of Slaver's Bay.
She liberated the people
of King's Landing.
And she'll go on liberating
until the people of the world
are free
and she rules them all.
And you've been by her side,
counseling her.
Until today.
[SOFTLY]
Until today.
Varys was right.
I was wrong.
It was vanity
to think I could guide her.
Our queen's nature is fire and blood.
You think our house words
are stamped on our bodies
when we're born and that's who we are?
Then I'd be fire and blood too.
She's not her father,
no more than you're Tywin Lannister.
My father was an evil man.
My sister was an evil woman.
Pile up all the bodies
of all the people they ever killed,
there still won't be half as many
as our beautiful queen
slaughtered in a single day.
Cersei left her no choice.
The moment the gates fell,
the battle was over.
She saw her friend beheaded.
She saw her dragon shot out of the sky.
And she burned down a city for it.
Ah, it's easy to judge
when you're standing
far from the battlefield.
Would you have done it?
What?
You've been up there,
on a dragon's back.
You've had that power.
Would you have burned the city down?
- I don't know.
- [SCOFFS]
Yes, you do.
You won't say because
you don't want to betray her
but you know.
What's it matter what I'd do?
It matters more than anything.
When she murdered
the slavers of Astapor,
I'm sure no one
but the slavers complained.
After all, they were evil men.
[SIGHS]
When she crucified hundreds
of Meereenese nobles,
who could argue?
They were evil men.
The Dothraki khals she burned alive?
They would have done worse to her.
Everywhere she goes, evil men die
and we cheer her for it.
And she grows more powerful
and more sure
that she is good and right.
She believes her destiny
is to build a better world
for everyone.
If you believed that
if you truly believed it,
wouldn't you kill
whoever stood between you and paradise?
[JON INHALES DEEPLY]
I know you love her.
I love her too.
Not as successfully as you.
But I believed in her
with all my heart.
Love is more powerful than reason.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们