1
You alright?
Haven't been North before?
Never seen snow before.
Beautiful, eh?
I can breathe again.
Down south the air smells like pig shit.
- You've never been down south.
- I've been to Winterfell.
That's the North.
How do you live up here?
How d'you keep your balls
from freezing off?
You've got to keep moving,
that's the secret.
Walking's good,
fighting's better,
fucking's best.
There's not a living woman
within 100 miles from here.
We've got to make do
with what we've got.
This one is maybe not so smart.
- Davos says he's a strong fighter.
- Good.
That's more important than being smart.
Smart people don't come here
looking for the dead.
So, you've met this Dragon queen, huh?
And?
She will only fight beside us
if I bend the knee.
You spent too much time with the Free Folk.
Now you don't like kneeling.
Mance Rayder was a great man.
Proud man.
The King Beyond the Wall
and never bent the knee.
How many of us people died
for his pride?
You still mad at us, boy?
- You sold me to a witch.
- A priestess.
I'll admit it, it is a subtle distinction.
We're fighting a great war.
- Wars cost money.
- I wanted to be one of you.
I wanted to join the Brotherhood
but you sold me off.
Like a slave.
You know what she did to me?
She struck me down on the bed,
she stripped me naked
Sounds alright so far
And put leeches on me!
- Was she naked too?
- She needed your blood.
- Yes, thank you, I know that.
- Could've been worse.
She wanted to kill me.
- And would have killed me if it weren't for
- But they didn't, did they?
So what you winging about?
I'm not winging.
Your lips are moving and you complain
about something.
That's winging.
This one has been killed six times and
you don't hear him bitching about it.
Good lad.
The first time I went north of the Wall,
was with your father.
He was a good man.
He deserved a better son.
Were you with him at the end?
I was a prisoner of the wildlings.
But we avenged him.
I want you to know that,
every mutineer found justice.
Can't think of a worse way for him to go.
The Night's Watch was his life.
He would
have died to protect every one of those men.
And they butchered him.
I hate that he died that way.
And my father was the most honorable man
I have ever met.
He was good, all the way through.
And he died on the executioner's block.
Your father wanted to execute me,
you know.
I heard.
It was in the right, of course.
Didn't make me hate him any less.
I'm glad he didn't catch you.
Your father gave me this sword.
Changed the pommel from a bear to a wolf.
But it's still Longclaw.
Lord Commander Mormont thought
you'd never come back to Westeros.
But you are back.
And it's been in your family for centuries.
It's not right for me to have it.
He gave it to you.
I'm not his son.
I brought shame onto my house.
I broke my father's heart.
I forfeited the right to claim his sword.
It's yours.
May it serve you well.
And your children after you.
Father used to watch us from up here.
He wouldn't say much.
You probably don't remember,
you were inside knitting all the time.
I remember.
One times the boys were
shooting arrows with Ser Rodrick,
I came out here after
and Bran had left his bow behind,
just lying on the ground.
Ser Rodrick would have
cuffed him if he saw.
There was one arrow in the target
and with no one around, just like now.
No one to stop me.
So I started shooting.
And every shot I had to go up there and get my
one arrow and walk back and shoot it again.
I wasn't very good.
Finally, I've hit the bull's eye.
Could've been the 20th shot.
Or the 50th.
I don't remember.
But I hit the bull's eye.
And I heard this.
I looked up.
And he was standing right here,
smiling down on me.
I knew what I was doing
was against the rules
but he was smiling, so I
knew it wasn't wrong.
The rules were wrong.
I was doing what I was meant
to be doing and he knew it.
Now he's dead.
Killed by the Lannisters.
With your help.
What?
That's your pretty handwriting.
Septa Mordane used to crack my knuckles
cause I couldn't write as well as you.
Robb,
I write to you today with heavy heart.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们