Valar morghulis.
Valar dohaeris.
I've been sweeping this floor for days.
Good.
I didn't come here to sweep floors.
No? Why come, then? You said I could be your apprentice.
You said you'd teach me how to be a Faceless Man.
A man teaches a girl.
Valar dohaeris.
All men must serve.
Faceless Men most of all.
I want to serve.
A girl wants to serve herself.
Here we serve the Many-Faced God.
To serve well, a girl must become no one.
Which one's the Many-Faced God? I see the Stranger.
I see the Drowned God.
I see the weirwood face.
There is only one god.
A girl knows his name.
And all men know his gift.
Where are they taking him? Queen Margaery! Queen Margaery! Queen Margaery! Queen Margaery! Queen Margaery! - I am his and he is mine.
- I am hers and she is mine.
From this day until the end of my days.
Did I hurt you? No.
You were lovely.
- It all happened so fast.
- Yes.
I was scared maybe I hurt you.
- It sounded like-- - No, no, no.
You're very sweet.
The sweetest king who ever lived.
This is all I want to do all day, every day, for the rest of my life.
Wouldn't that be glorious? Shouldn't we rest a little while? Just to catch our breath? There's no rush, is there? Of course not.
Are you hungry? Should I have them bring you some cake or pomegranate juice? No, I'm fine.
I just want you all to myself.
I want to know everything there is to know about King Tommen, First of His Name.
King Tommen.
Still sounds strange to me.
Does Queen Margaery sound strange to you? So strange.
- Husband.
- Wife.
Sometimes it feels odd.
I'm the king, I've married the most beautiful woman in the world, and it's all because my brother died.
I understand.
But it's not your fault.
You know that, don't you? You mustn't feel guilty.
I don't feel guilty.
That's what's odd.
Do you like to sail? I love to sail.
I do, too.
I think we're going to be very happy, you and I.
I do, too.
Living in a tower so high it touches the clouds.
Of course, my grandmother couldn't wait to go home.
The capital's not for everyone, I suppose.
Does your mother like it here? I don't think so.
She told me never to trust anyone in King's Landing.
It's so wonderful to have her watching over you.
A lioness guarding her cub.
Well, but I'm a man now.
You are.
And the king.
But you'll always be her baby boy.
- I suppose.
- I adore her.
She's always been so generous with me, so kind.
And the horrors she's had to endure-- losing her husband, her eldest child, and her father.
It's no wonder she's so protective of you.
She'll never let you out of her sight.
You look very much in love.
The first days of marriage are often so blissful.
She's certainly very pretty, isn't she? Like a doll.
She smiles quite a lot.
Do you think she's intelligent? I can't quite tell.
Not that it matters.
Do you ever miss Casterly Rock? There's nothing for me in Casterly Rock.
That's where you grew up.
You always told me that you liked the people there better.
You said that King's Landing smelled of horse dung and sour milk.
Why are we speaking of Casterly Rock? The way that you talked about it, I always thought that you missed it, that you-- that it was your real home.
This is my real home now, where my family lives.
I want you to be happy, Mother.
I know that.
I know you do.
My sweet boy.
But wouldn't you be happier in Casterly Rock? I said, "Darling, surely four times is enough.
" "Are you trying to set a new record?" He said, "Well, what is the record? I'm sure we can break it.
" Mother.
Welcome.
Don't you look lovely? Marriage agrees with you.
Can we bring you anything to eat or drink? I wish we had some wine for you.
It's a bit early in the day for us.
No, no, I can't stay.
I just wanted to let you know if there's ever anything I can do for you You are very sweet.
Tommen seems quite taken with his new queen.
I absolutely adore him.
You raised a gallant young man.
I'm forever grateful.
Good.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们